Spanish-English translations for de lado a lado

• abreast
  She believes it is important to keep abreast of new scientific developments.
  to keep abreast of [or with] the present state of science.
  This ship sank abreast the island.
• athwart
  Above, the stars appeared to move slowly athwart
  We placed one log on the ground, and another athwart, forming a crude cross
  a fleet standing athwart our course

Related words

• de un lado de la ciudad a otro
• a caballo regalado, no le mires el dentado
• a caballo regalado no le mires el dentado
• cada adulador vive a expensas del oyente